A potential breast cancer vaccine is starting human trials intended to prevent the most aggressive, hardest-to-treat, and deadliest form of the disease.